
WU WEI
Zemlja koje nigdje nema – to je pravi dom...Ovako završava jedan od stihova iz Tajne Zlatnog cvijeta – knjige svijesti i života (njem. izdanje 1929). Stih je to začudne tajanstvenosti, a prethodi mu: I tajna još dublje tajne. Značenje čitavog stihovnog zapisa dade se - upućuje nas prevoditelj s kineskog, Richard Wilhelm . svesti na sljedeće: djelovanje putem nedjelovanja, ili – kako to kineski zvuči – Wu Wei. Jung u predgovoru govori o tome da su svi najveći i najvažniji životni problemi ustvari nerješivi i da oni to i moraju biti budući da izražavaju nužnu polarnost koja je imanentna svakom samoregulirajućem sustavu. Probleme nikada nije moguće riješiti, njih se jedino može nadrasti. Promatrajući životni put onih koji su prešutno, gotovo nesvjesno nadrasli sami sebe, uočio je da su njihove sudbine imale nešto zajedničko.








Taoism (or Daoism) is the name for a group of philosophical and religious teachings that are based on a metaphysical interpretation of the Chinese character Tao, which is usually translated as The Way. There is a difference between Taoism as a philosophy of Taoism as a religion. Taoism has left an indelible mark on various areas of Chinese culture, and later spread to other areas of East Asia. 





